3 жовтня на 32-му Львівському міжнародному BookForum відбулася особлива подія — презентація нашої збірки ветеранських новел «Voices of Defenders. vol.1». Ця збірка поєднує друкований та аудіоформат, то ж історії українських захисників та захисниць також звучать голосами інших ветеранів та ветеранок.
«Voices of Defenders — це правдиві історії молодих людей, які стали на захист незалежності України, показуючи війну не лише як сукупність бойових дій, а як глибоко особистий, пульсуючий досвід пам’яті, болю та любові. Саме так: любові в усіх її проявах. Слухайте ці голоси. Вони важливі.»
Валерій Пузік, письменник, військовослужбовець, автор передмови
Це була особлива подія — дуже тепла. Нам радісно, що більшість авторів та акторів озвучення приєдналися до нас, аби особисто розповісти про себе, свій шлях та процес написання чи озвучення новел.
📚 Автори та актори озвучення цьогорічної збірки
Автори новел: Андрій Боднар, Анастасія Хлібник, Денис Скорбатюк, Ігор Дусан, Інна Короленко, Ірина Васечко, Володимир Савельєв, Андрій Каспшишак, Андрій Сушко, Данило Ставицький.
Актори озвучення: Руслана Данілкіна, Роксолана Винницька, Світлана Баранова, Руслан Кухта, Олексій Столяр, Максим Фетісов, Олександр Базилевич, Кирило Баранов, Євгеній Крайнов, Віктор Мещеряков.
Кожна історія — це не просто текст, а частинка пережитого, голос, який тепер почутий. Було щемко, було по-справжньому. Історії в кожного різні: захисники й захисниці з різних бригад, міст, знайомі й незнайомі, проте об’єднані спільним бажанням творити.
Після презентації відвідувачі отримали книжки у подарунок — одразу мали змогу поспілкуватися з авторами, отримати автограф і подякувати особисто.
🫂 Особлива подяка
Дякуємо спікерам, авторам та акторам озвучення, організаторам заходу — Юрку Вовкогону, Григорію Семенчуку, Богдану Кордобі та Назару Павлику, а також усім, хто прийшов підтримати наших ветеранів і ветеранок. Особлива подяка Форуму видавців та Неллі Клос за можливість презентувати збірку на такому важливому літературному фестивалі.
🎧📖 Слухайте голоси справжніх!
Координатор: Юрко Вовкогон
Друк: видавництво 3.3.3 (Богдан Кордоба)
Упорядник, редактор: Григорій Семенчук
Звукорежисер: Назар Павлик (студія 79014records)
Передмова: Валерій Пузік
Світлини: Кіт Характерник та Олександра Басараб
Сайт: Лесик Піджарий
*
Видання збірки «Voices of Defenders. vol.1» є частиною одноіменного українсько-данського проєкту для підтримки молодих захисників та військових волонтерів в Україні. Його здійснює команда YMCA-YWCA Lviv разом із KFUM og KFUK i Danmark за підтримки CISU (Civil Society in Development) Данії. Наступні два роки планується випуск збірок vol.2 та vol.3.